integrada y dedicada a la vez